용어의 관계
| 말 | 본래 뜻 | 현장에서 |
|---|---|---|
| 창호 | 창과 문을 아우르는 말 | 가장 넓은 범위 |
| 샷시(새시) | sash, 창짝을 뜻하는 영어 | 창 전체를 가리킴 |
| 하이샷시 | 과거 제품 계열 이름에서 | PVC 이중창 통칭 |
| 시스템창 | 구조적 분류 | 틸트앤턴 등 유럽식 |
둘째 줄이 의미가 넓어진 경우입니다. 원래 sash는 유리를 끼운 창짝을 뜻하는데, 한국에서는 창틀까지 포함한 창 전체를 부르는 말로 굳었습니다.
셋째 줄이 가장 혼동됩니다. 알루미늄 단창이 주류이던 시기에 PVC 이중창이 들어오면서 생긴 호칭이고, 지금은 특정 제품이 아니라 범주를 가리킵니다.
그래서 사양으로 말해야 합니다
"하이샷시로 해 주세요"라고 하면 업체마다 다른 제품을 제안합니다. 범위가 넓기 때문입니다. 아래를 함께 말하면 같은 것을 비교하게 됩니다.
- 프레임 재질 — PVC인지 알루미늄인지
- 제품 계열명
- 프로파일 폭(mm)
- 유리 구성 — 두께와 로이 적용
- 간봉 종류
- 이중창인지 단창인지
- 창짝 수
둘째가 핵심입니다. 제조사 안에서도 보급형부터 고단열까지 계열이 나뉩니다. 브랜드만으로는 사양이 정해지지 않습니다. PVC 사양 읽는 법은 PVC 창호 두께 편에 있습니다.
표기가 다른 이유
샷시·샤시·새시는 같은 영어 단어의 다른 표기입니다. 외래어 표기법상으로는 "새시"가 맞지만 현장에서는 샷시·샤시가 더 많이 쓰입니다.
검색할 때는 여러 표기를 다 써 보세요. 업체마다 쓰는 표기가 달라, 한 가지로만 찾으면 결과가 반쪽이 됩니다.
견적을 비교 가능하게
용어를 통일하는 가장 쉬운 방법은 창 목록과 사양을 적어 같은 문서를 여러 곳에 보내는 것입니다. 그러면 업체가 쓰는 말이 달라도 같은 조건의 답이 돌아옵니다.
비용 구조는 하이샷시 교체 비용 편에, 시스템창과의 차이는 하이샷시와 시스템창 차이 편에 있습니다. 브랜드 선택은 아파트 창호 브랜드 비교 편을 보세요.
자주 묻는 질문
Q. 하이샷시가 더 좋은 제품인가요?
특정 등급을 뜻하는 말이 아닙니다. 같은 하이샷시라도 프로파일과 유리 구성에 따라 성능 차이가 큽니다.
Q. 창호와 샷시 중 어느 말을 써야 하나요?
어느 쪽이든 통합니다. 중요한 것은 사양을 숫자로 덧붙이는 것입니다.
Q. 업체마다 부르는 이름이 다릅니다.
제품 계열명과 프로파일 폭, 유리 구성을 물어보면 비교가 됩니다. 이름으로는 비교가 되지 않습니다.
이 글은 일반적인 선택 가이드입니다. 현장 진단과 해당 제품의 공식 기술자료를 대신하지 않습니다.